Tag: Hungarian

Hungarian style venison cutlets

This is another dish from George Lang’s book. The Cuisine of Hungary. My daughers loved it because of the green peppers. I have adapted slightly, as the original recipe did not suggest skinning the tomatoes, and I regretted not doing it. I served this with plain rice. 

INGREDIENTS:

  • 600g venison, for example boned leg, sliced into cutlets and pounded to make them flat
  • 1 tsp salt
  • 1/2 tsp ground black pepper
  • 2 tbsp lard
  • 1 large onion, peeled and diced
  • 1/2 tsp caraway seeds
  • 2 tsp hot paprika
  • 2 medium tomatoes, skinned and sliced
  • 800g large potatoes, peeled and cut into long segments.
  • 3 green peppers, sliced

METHOD: 

  • Prepare the cutlets, and sprinkle with salt and pepper. Fry them in 1 tbsp lard and put them into the bottom of a large pan.
  • In a frying pan, melt the rest of the lard, and fry the diced onion until it starts to brown. 
  • Add the caraway seeds, and then a minute later add about 100ml cold water, stir and add the paprika. Cover the pan and cook for a couple of minutes.
  • Pour the onion mixture over the meat, as well as a little water, and cook over a low heat. Check every five to ten minutes, topping up with a little water if required.
  • Once the meat is almost done, add the tomatoes, peppers and tomatoes. The cooking time will depend on the meat, but if you gave it a good bashing, then it won’t take too long. 
  • Continue to cook for another half an hour or so, so that the potatoes are done. Adjust the seasoning before serving. 

Hungarian lamb and spinach stew ‘Banat style’

I have been trying out some traditional Hungarian recipes, using a book called Cuisine of Hungary by George Lang. It includes a history of Hungary, it’s regions and culinary styles. The recipes I have tried so far are very straight-forward with ingredients that are readily available locally. 

Banat is a germanic region in central Europe, including the south of Hungary, Romania and Bosnia. One of the features of this area is the use of cream cheeses, and more lamb than in other regions. This recipe benefits from using local lamb with lots of flavour.

INGREDIENTS

  • 1 kilo of lamb for stew. I used lamb chops because that was what was available. 
  • seasoned flour
  • 100g lard
  • 1 large onion, peeled and sliced
  • 1 tsp hot paprika
  • 1/2 tsp salt 
  • 600g spinach
  • 50g ricotta
  • 100ml sour cream
  • Optional: a pinch of tarragon

METHOD:

  • Coat the meat in the seasoned flour, and then fry it in hot lard until it is seared, and then remove to a plate. 
  • In the same fat, fry the sliced onion until it starts to colour
  • Scoop the onion into the bottom of a casserole dish, and mix in paprika and salt to taste
  • On top of the onion, add the meat and then the spinach, and then around 150ml water or lamb stock. Bring to a simmer and cook at a low heat for around an hour. Check every 10 minutes or so and add a little water if required. Only add small amounts of water each time. 
  • Once the meat is cooked, stir in the ricotta and sour cream, and any herbs. Simmer for a few minutes.
  • Serve with rice. I also added a side dish of carrot salad. 

 

 

Venison goulash

This is inspired by the excellent shops online, selling Hungarian food. I tried out ‘best of Hungary’ which did me proud, but there are many others. I would love to visit Hungary, I am googling the methods on ‘the man in seat 61’.  I bought a tube of goulash seasoning to appease my longing. 

INGREDIENTS:

  • 1 tbsp beef dripping or lard
  • 1 large onion, diced
  • 200g celery, diced
  • 1 1/2 tsp caraway seeds, ground for preference
  • 2 tsp ground black pepper
  • 2 bayleaves
  • 2 1/2 tbsp hot smoked paprika (or use mild smoked paprika if you prefer) 
  • 900g stewing venison, in small cubes
  • 1 can tinned tomatoes
  • 2 red peppers, skinned and sliced into rings (or use 2 tbsp red pepper puree)
  • 1 tbsp goulash paste
  • 1 litre beef stock
  • 2 large carrots, peeled and sliced
  • 2 parsnips, peeled and sliced
  • 400g waxy potatoes, diced
  • 5 cloves of garlic, chopped
  • A bunch of parsley stems
  • a litre of hot water
  • 1 tsp salt
  • 100g csipetke – Hungarian pinched pasta – or use Italian soup pasta or orzo pasta. 

That seems like a lot of ingredients, but the recipe is easy. 

METHOD:

  • Heat the lard in a very large saucepan or casserole dish. Add the onions and celery and cook over a low-medium heat for around 8 minutes, stirring so they don’t burn.
  • Add the caraway seeds, black pepper and bayleaves and cook for a further two minutes.  
  • Turn off the heat, and add the paprika, and stir in well. Add a little stock or hot water to help it mix. It is a lot of paprika. 
  • Add the venison and garlic, stir it all together and cook over a medium heat until the meat starts to brown. 
  • Add the tomaotes, peppers, goulash paste and the stock. The meat should be covered well buy the stock. 
  • Cover and simmer for an hour and a half. 
  • Add the carrots, parsnips and potatoes, along with the parsley, and add enough hot water to cover the ingredients by a couple of centimeters. Season with salt, bring to the boil, and then simmer, uncovered, for around 15 minutes.
  • Add the csipetke pasta and boil uncovered for another 15 minutes. Check the seasoning before serving.  

This is excellent with red wine, and cabbage as a side-dish. 

Hungarian goose and barley (Ludaskasa)

I have a great colleague who is really into cooking, so it is a real pleasure to meet and discuss new cooking ideas. I really like Hungarian food, and he’d been experimenting with confit wild goose leg. So this is where we ended up. 

This is a traditional Hungarian recipe, I’m sure there are many versions. I made mine with dried porcini mushrooms, but there are recipes that don’t use them. It takes a while to make, so be prepared. 

First of all, when presented with a wild goose, peel off the skin without plucking it. Take off the breast meat and save that for another day, in the freezer. Next, take the legs, trim them and cook them in hot duck or goose fat. The legs should be completely covered, and then put in a covered dish in a very low oven, around 90C for 4 to 6 hours. 

Next, while the goose legs are being cooked slowly, make a goose soup. 

INGREDIENTS FOR GOOSE SOUP

  • 1 goose carcase, including liver, heart, gizzard, if possible
  • 2 tbsps goose or duck fat
  • 1 large onion, cut into wedges
  • 2 large carrots, peeled and chopped
  • 4 sticks of celery, chopped
  • 2 red peppers, chopped
  • a couple of bay leaves
  • 15g dried porcini mushrooms
  • Salt and pepper

METHOD FOR GOOSE SOUP

  • In a large stock pot, melt the fat and fry the onion. As it starts to soften, add the celery, carrots and peppers, and cook until they are beginning to brown
  • Add the goose carcase, enough water to cover, salt and pepper, bayleaves and the porcini mushrooms. 
  • Bring to a low simmer, and simmer for four hours. When the soup is made, cool it and remove the remains of the carcase. Strain the soup. Any cooked meat on the carcase, plus the heart and liver can be shredded and reserved. 

Now you are ready for the next step. You won’t use all of the strained soup, and it is good in its own right. It also freezes well in case you want to make more of the Orzotto. 

INGREDIENTS FOR THE LUDASKASA

  • Goose fat
  • Hot stock
  • Saffron
  • White wine
  • Confit goose legs
  • Shredded goose meat from the soup preparation
  • 160g pearl barley soaked in water for 1 hour or more
  • Chopped parsley

METHOD: 

  • Reheat the soup
  • Take a cup of hot goose stock and add a pinch of saffron
  • In a large pan, heat 2 tbsp goose fat on high, and add the soaked and drained barley. Toast it for a minute or so, and then add a glass of white wine. Let this cook away and then start adding the stock, a ladleful at a time. I started with the saffron stock first. Simmer away the moisture from each ladleful before adding the next, just like making a risotto. Keep adding the stock until the barley is well cooked and tender. 
  • Serve in a deep bowl, stir in the shredded meat, and top with the confit goose legs and chopped parsley. 

I found the barley part of the dish to be the bit I liked the best, and I had plenty of goose soup left at the end, so I can make that again. 

Goose and paprika

The flavour of green sweet peppers and goose just go so well together. This is a rich stew with a Hungarian twist, rich with paprika, peppers and tomatoes. After I made this, I found lots of recipes from Hungary using goose, but this is not a classic. I think there is a similar dish using chicken but it has a lot of sour cream in it, unlike this rich stew. 

I think it should probably be served with Hungarian nokedli, a sort of pasta. I had mine with linguine. 

INGREDIENTS:

  • 2 tbsp lard (or olive oil)
  • 3 wild goose breasts,
  • 1 large onion, chopped
  • 3 cloves of garlic, finely chopped
  • 1 red bell pepper, chopped
  • 1 green bell pepper, chopped
  • 4 heaped tsp sweet paprika
  • 2 tsp caraway seeds
  • 1 tsp cumin seeds
  • 1 tsp coriander seeds
  • 1 tbsp tomato paste
  • Chicken stock
  • 1 can chopped tomatoes
  • salt and pepper
  • chopped parsley to serve

METHOD:

  • Heat the oil or lard in a casserole dish, and fry the chopped peppers and onions. Once they begin to soften, add the garlic and spices, and continue to cook over a medium heat. 
  • Add the tomato paste, paprika and tinned tomatoes and bring to a simmer. Cook until the sauce is nice and thick. Season to taste. If the sauce looks a bit thick, add chicken stock and then cook it down. 
  • Version a: I fried off the goose meat, cubed, added to the stew and cooked it in a slow oven, around 120C for 4 hours. The goose was very tasty, but it took a while to get tender. 
  • Version b: I cut the goose meat into goujons, fried them quicky and put them onto the pasta and sauce on the plate. Version b was quicker and the goose was tender, but the flavour was not as good. 

Served with noodles and garnished with chopped parsley. 

 

 

Hungarian potato and sausage soup

I have a lot of potatoes this year, so I have been hunting about for innovative ways of cooking with them. I found this online, but adapted it for the UK. I sourced the smoked sausage online. It served six. 

INGREDIENTS:

  • 50g butter
  • 200g smoked Hungarian sausage, sliced
  • 1 onion, chopped
  • 1 tsp salt
  • 3 tbsp plain flour
  • 2 cloves of garlic, minced
  • 2 tsp sweet unsmoked paprika
  • 1.2 litres chicken stock
  • 1/2 cabbage, chopped (to fill a 1/2 litre jug)
  • 700g potatoes, peeled and diced (I used charlotte potatoes)
  • black pepper
  • a pinch of cayenne pepper
  • 2 bayleaves
  • 2 tbsp white wine vinegar
  • 100ml sour cream
  • 2 tbsp chopped spring onion or chives

METHOD:

  • In a large soup pan, melt the butter and cook the sliced sausage over a medium heat, around 3 minutes, and then remove the sausage from the pan using a slotted spoon. 
  • Next, fry the onion in the butter for around 5 minutes, until it is beginning to colour, and then add the garlic. After a couple of minutes, add the flour and paprika and cook for another couple of minutes.
  • Add 1.2 litres of chicken stock, stir to mix in well, and turn the heat up high to bring to a boil. Stir in the cabbage and sommer for a couple of minutes and then add the potatoes, black pepper, cayenne pepper and bayleaf. 
  • Simmer on a low heat for around 30 minutes, stirring occasionally to ensure it is not sticking. It is ready for the next step if the potatoes are tender. You can adjust the consistency of the soup by adding more stock. (I think I added around another 300ml in the end).
  • Add the sausage and vinegar, and simmer for another 10 minutes, and adjust the seasoning to taste. 
  • Serve in bowls with a swirl of sour cream and a garnish of chopped spring onions or other fresh herbs. 

I think this recipe would lend itself to a little adaptation. For example, you could use any smoked sausage, or oil instead of butter at the start. I was wondering about using kale as that would hold up better than cabbage to the long cooking time. It was pretty good though. 

Venison Pörkölt (Hungarian venison and onion stew)

I have quite a bit of South Uist Venison in the freezer, so be prepared for some variations on this theme. I made this rich Hungarian stew last night, and it is delicious. It is usually served with dumplings. The key is to stew the onions very slowly, preferably in lard, and to add the paprika fairly late in the proceedings. There will seem to be an unfeasibly large quantity of onions, but don’t worry, this works. 

INGREDIENTS:

  • 60g lard
  • 900kg venison, cut into slabs about 1 inch thick, and about the size of half a postcard
  • salt and pepper
  • 4 onions, chopped (about 750g)
  • 2 tsp caraway seed
  • 2 tbsp sweet paprika
  • 2 tsp hot paprika 
  • 1 tsp dried marjoram
  • 1 can chopped tomatoes
  • 500ml beef stock or venison stock
  • 300ml red wine

METHOD:

  • Melt the large in a large casserole dish, and brown the venison in batches, and set aside on a dish. You can season the venison as it cooks
  • In the same pan, add the onions and caraway seeds, and cook over a medium heat. Stir often and cook until the onions are browned. This might take up to 30 minutes. 
  • Add the venison, and all of the other ingredients and bring back to a simmer. Cook in the oven at 140C for a couple of hours
  • Make your favourite dumplings, if this is your thing. I had mashed potato and celeriac. 
  • When the stew is done, break up the meat a bit with a pair of forks. Serve with the dumplings and sour cream for those that wish to add it. 

Spicy Cabbage, Hungarian style

The recipe is adapted from Judy Ridgway’s Quick After-work Vegetarian Cookbook. Some of the recipes have become standbys., an excellent book.

INGREDIENTS:

  • 1 onion, peeled and sliced
  • 1 hot green chilli
  • 2 tsp sweet paprika
  • 2 tbsp olive oil
  • 1/2 head white cabbage, shredded
  • 1 can chopped tomatoes
  • juice of 1/2 a lime
  • 75ml stock
  • Salt and pepper

METHOD:

  • fry the sliced onion and chilli in the olive oil over a high head for 4-5 minutes, until lightly browned
  • Add the rest of the ingredients, and bring to a simmer. Cook over a medium heat, turning the vegetables from time to time, for about 8 minutes, when the cabbage will be tender.

This recipe is best as a side-dish.

Balaton beef goulash

I kind of made this up,  basing the flavours on a vegetarian recipe that I have. There may be edits as I try out tweaking the recipe. It was good enough the first time, though.

INGREDIENTS:

  • Approx. 200g onion, chopped
  • 200g pancetta (or streaky bacon) (optional)
  • 2 tbsp olive oil or lard
  • 2 tsp Hungarian paprika
  • 1 tsp caraway, lightly crushed
  • 3 cloves of garlic, crushed
  • freshly ground black pepper
  • salt
  • 300 to 400g beef, cut into cubes
  • 300ml beef stock
  • 300ml tub of sour cream
  • 1 tbsp tomato puree
  • 2 or 3 potatoes, peeled and diced (or use small salad potatoes, around 200g)

METHOD:

  • Set the oven to 160℃
  • In a large oven-safe casserole pan, fry the pancetta until crispy on the outside, and set aside. 
  • In the same pan, fry the onion and garlic over a medium heat until golden yellow and soft
  • Add the paprika and caraway seed, and stir into the onions, around 15 seconds. 
  • Add the meat and stir to brown the meat on all sides as well as coating it with paprika
  • Add the stock, bacon, tomato puree, black pepper, salt to taste, and bring to a simmer. 
  • Cover and put the pan into the oven for around 2½ hours
  • Add the peeled chopped potatoes, and check the seasoning, and then cook for another half an hour or so, until the potatoes are cooked. You can add other vegetables as well, such as carrots, or celeriac, if you wish. If the stew is not thick enough for your taste, simmer on the stove top with the lid off, to reduce it down. 
  • Stir in the sour cream, and garnish with chopped parsley to serve. 

 

Vegetarian Balaton-style hotpot

I made this and it was good, so I looked up to find out more about this cooking style. One-pot cookery is a very simple style of preparing a meal, perfect for unsophisticated cooking facilities. A goulash is just such a dish, and around lake Balaton, the style of goulash includes sour cream and potatoes, caraway and paprika. 

This vegetarian version comes from The Quick After Work Cookbook, for which I shall have to provide a review soon.

INGREDIENTS:

  • 1 onion, finely chopped
  • 1 green pepper, finely chopped
  • 2 tbsp vegetable oil
  • 75g long-grain rice
  • 1 large potato, around 250g, chopped into 2cm chunks
  • 1/4 tsp caraway seed
  • 2 tsp Hungarian paprika
  • 1 tbsp tomato puree
  • 3 tbsp sour cream
  • 300ml stock or water
  • salt and pepper
  • 1 can of red kidney beans, haricot beans, or borlotti beans. 

METHOD:

  • In a medium pan, gently fry the onions and green pepper until the onions are browning. 
  • Add the rice and potato, and cook for another minute
  • In a measuring jug, mix the stock, sour cream, salt and pepper, paprika, caraway seed and tomato puree, and pour the mixture into the pan and stir. 
  • Bring to a simmer, cover and reduce the heat and cook for 20 minutes
  • Add the beans, any extra water, and cook for another 10 minutes, until the potatoes are cooked.